Імміграційні візи призначені для тих, хто має намір законним чином отримати постійний дозвіл на проживання. Імміграційні візи можуть бути отримані через возз’єднання сім’ї або через працевлаштування – ця стаття розповідає про візи, пов’язані з возз’єднанням сім’ї.

Коли громадянин США або особа, яка легально отримала постійний дозвіл на проживання (ПМЖ), подає петицію на возз’єднання сім’ї від імені родича, який проживає за межами Сполучених Штатів, імміграційна петиція спочатку схвалюється тут у США, потім документи перенаправляються в консульство, родич співбесіда для отримання візи, отримує імміграційну візу, приїжджає до Сполучених Штатів та отримує дозвіл на проживання (green card).

Громадяни США або власники постійного посвідки на проживання можуть подати до Служби громадянства та імміграції США (USCIS) петицію про возз’єднання сім’ї щодо своїх українських родичів, які перебувають на даний момент в Україні, Польщі або будь-якій іншій країні. Щойно петиція схвалюється у США, документи будуть перенаправлені у відповідне консульство для співбесіди та подальшої обробки, що належать до ведення Держдепартаменту США. Консульство США у Франкфурті на сьогоднішній день є за умовчанням консульством, яке розглядає петиції про прямих родичів громадян України. Ви також можете попросити, щоб схвалену петицію про імміграційну візу обробили в інших консульствах.

Які Категорії Родичів Можуть Подавати На Возз’єднання Сім’ї?

Імміграційні петиції на базі родинних зв’язків доступні наступним категоріям осіб, і час очікування відрізняється у кожній категорії.

Прямі Родичі Громадян

• Чоловік громадянина США,
• Не одружена дитина (до 21 року) громадянина США,
• Батько, чиєю дитиною є громадянин США віком від 21 року

Категорії Імміграційних Преференцій Щодо Возз’єднання Сім’ї

• Не одружені сини та дочки громадянина США,
• Подружжя та дітей з постійним посвідкою на проживання,
• Неодружені сини та дочки осіб з постійним видом на проживання,
• Одружені сини та дочки громадян США,
• Брати та сестри дорослих громадян США.

Будь ласка, зверніть увагу, що петиції про возз’єднання сім’ї не можуть бути подані щодо тітки, дядька, племінниці, племінника, двоюрідних братів і сестер, а також дідусів і бабусь.

Вторинні одержувачі пільг з імміграційної петиції:

Якщо ви подаєте петицію про родича, який входить до однієї з категорій імміграційних преференцій щодо возз’єднання сім’ї, цей родич може привезти з собою чоловіка та неповнолітніх дітей (менше 21 року). Цікаво, що прямі родичі громадян США не можуть привезти своїх вторинних родичів за тією ж петицією, для кожного подружжя/дитини/батька потрібна його власна петиція.

Замітка Про Документацію

Вам потрібні всі відповідні свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб і свідоцтва про розлучення, щоб підтвердити як родинні зв’язки між членами сім’ї, так і поточний шлюб членів сім’ї, які є суб’єктами петиції. Якщо відповідних юридичних документів немає, ваша справа може затягнутися на суттєвий термін. Існує можливість використання зразків ДНК, щоб довести спорідненість у справах дітей та батьків, але на сьогоднішній день збір зразків ДНК для цих цілей суттєво затягується.

У справах про возз’єднання подружжя потрібно значно більше документації, щоб продемонструвати існування справжніх подружніх відносин між заявником та пільгоодержувачем з імміграційної петиції.

Терміни Очекання/Обробки

Час очікування відрізняється у кожній категорії.

Прямі Родичі Громадян США

Строго кажучи, петиції про прямих родичів не повинні мати термінів очікування, але USCIS йде приблизно 7-12 на обробку таких петицій, якщо є всі належні документи. Ви переходите на етап консульської обробки у Національному візовому центрі при Держдепартаменті США та призначення дати співбесіди про отримання візи, що займає додатково 3-12 місяців. Через пандемію covid-19, як зазначається нижче, час призначення дати інтерв’ю збільшився по всьому світу.

Для Кожної Категорії Імміграційних Преференцій Щодо Возз’єднання Сім’ї

Існує два різні терміни очікування: перший, очікування схвалення петиції від USCIS, що може тривати від 7 місяців до 3 років. Другий термін відноситься до очікування візи. Обидва терміни очікування відраховуються від однієї дати – дати подання петиції. Терміни очікування візи залежать від кількості осіб у цій категорії, які вже подали свої петиції у попередні роки і зараз вони перебувають у обробці. Додатково існують обмеження щодо кожної з наступних країн: Китай, Індія, Мексика, Філіппіни, але цей момент не має торкнутися громадян України. Нижче наведено приблизні терміни очікування за датою закінчення процесу в кожній з категорій імміграційних преференцій, станом на сьогодні (22 березня 2022 року):

Терміни Очікування За Категоріями Імміграційних Преференцій Щодо Возз’єднання Сім’ї

• Неодружені сини та дочки громадянина США: 6 років
• Подружжя та дітей з постійним видом на проживання: 4 місяці
• Не одружені сини та дочки осіб з ПМП: 5 років
• Одружені сини та дочки громадян США: 13 років
• Брати та сестри дорослих громадян США: 15 років

Як тільки віза відкривається для вашого родича, вам повідомлять електронною поштою з Національного Візового Центру, що ваша справа готова до обробки візи. Вам належить подати цивільні та фінансові документи в електронному вигляді на сайті Національного Візового Центру та дочекатися, поки вашій справі буде надано статус документально підтвердженого (Documentarily Qualified). Потім ваша справа буде направлена ​​до Посольства або Консульства США для призначення дати співбесіди про отримання візи.

З ПРИЧИНИ ПАНДЕМІЇ COVID-19 призначення співбесід про отримання візи не просувалося майже два роки, внаслідок чого утворилося накопичення незавершених запитів. Деякі консульства працюють швидше за інших. Неможливо передбачити, як швидко у вашій справі буде призначено консульську співбесіду. В окремих країнах виникає додаткове очікування дати співбесіди строком на 12-18 місяців. В інших країнах співбесіди можуть бути призначені лише через 2 місяці після того, як справі надано статус документально підтвердженого.

Інформаційний лист US VISA BULLETIN описує ці категорії з великою кількістю деталей та перераховує поточні дати обробки для кожного типу справи. Поточна дата обробки – це дата заявок, які на даний момент обробляються Держдепартаментом у кожній категорії. Терміни очікування різняться за категоріями, тому що існують світові квоти на кількість віз, які допускаються до видачі щороку. У VISA BULLETIN також зазначаються дати обробки за заявками на імміграційні візи, які отримуються на базі працевлаштування.

Інформаційний лист US VISA BULLETIN оновлюється щомісяця у міру обробки справ. Терміни очікування можуть збільшуватися чи скорочуватися щомісяця. Будь ласка, проконсультуйтеся з VISA BULLETIN щодо останньої інформації на поточний місяць.

Як Подати Петицію?

• Подавайте петицію I-130 за родича в USCIS.
• Якщо ваша справа потрапляє в одну із зазначених вище категорій імміграційних преференцій, вам потрібно дочекатися настання дати вашого пріоритету, перш ніж ваша справа буде передана до Національного Візового Центру.
• Як тільки буде отримано схвалення, Національний Візовий Центр надішле вам повідомлення про те, що ви можете почати подавати підтверджуючі документи до Центру в електронному вигляді.
• Завантажте всі документи, включаючи підтвердження фінансової підтримки (affidavit of support) на сайт Національного Візового Центру.
• Коли всі необхідні документи будуть подані та схвалені, Національний Візовий Центр направить вашу справу до консульства США за кордоном, де відбудеться Ваша консульська співбесіда.
• Консульство США надішле вам повідомлення електронної пошти з повідомленням про дату вашої співбесіди.

Обробка всіх імміграційних віз (що схвалили USCIS) для громадян України автоматично прямує до Франкфурту. Для переведення в іншу локацію, пишіть на адресу: KyivIV@state.gov

Як Подати Петицію В Місцевому Консульстві

Окремі прямі родичі можуть мати можливість подати петицію I-130 у місцевому консульстві США у будь-якій країні, де знаходиться їхній родич з України. Потрібна фізична присутність громадянина США, щоб подати петицію. Особи, які хочуть подати петицію в місцевому консульстві, повинні надіслати електронне повідомлення до підрозділу імміграційних віз при консульстві та запросити можливість подати до місцевого консульства. У консульств немає зобов’язання, але є дозвіл приймати місцеві заяви.

Прискорений Розгляд У Справі

Якщо петиція вже перебуває в розгляді або була схвалена раніше, допускається можливість прискорити обробку справи, але USCIS і Національний Візовий Центр були заповнені не розглянутими заявками ще до кризи. Зазвичай прискорений розгляд допускається у випадках, коли є більш ніж один фактор, який надає справі термінового характеру, наприклад, літня мати, хвора на рак, яка евакуюється із зони військових дій (це тільки приклад, схвалення такої справи не гарантовано).

• Щоб запросити прискорений розгляд у справі I-130, зателефонуйте за номером 1-800-375-5283. Скажіть пароль Infopass, щоб отримати допомогу реальної людини.
• Якщо ваша петиція I-130 схвалена USCIS і чекає обробки в Національному Візовому Центрі, і ви хотіли б перевести її в інше посольство, ніж Франкфурт, ви можете запросити в Національний Візовий Центр прискорений розгляд та переклад справи: https://travel.state.gov /content/travel/en/us-visas/immigrate/national-visa-center/nvc-contact-information.html
• Щоб запросити прискорену консульську співбесіду, вам потрібно надіслати запит через платформу для призначення співбесід, використовувану консульствами.
• Неймовірно важливою є роль документації, що підтверджує причину прискореного розгляду. Докладніші дані про стандарти прискореного розгляду знаходяться тут: https://www.uscis.gov/forms/filing-guidance/how-to-make-an-expedite-request

Зміна Візового Статусу

Зміна візового статусу – це процес для заявників, які вже присутні у Сполучених Штатах, приїхали до США за візою та інакше підтримують свій легальний статус перебування у США, і на ім’я якого подано схвалену петицію про возз’єднання сім’ї. https://ceac.state.gov/ceacstattracker/status.aspx

Заявники, які відповідають цим критеріям, можуть пропустити процес обробки у консульстві та завершити свій імміграційний процес тут у Сполучених Штатах. Будь ласка, зверніть увагу, що є додаткові збори за обробку. Ми рекомендуємо вам поговорити з юристом, перш ніж подавати зміну статусу.

ПЕРЕВІРИТИ СТАТУС в USCIS

ПЕРЕВІРИТИ СТАТУС у Національному Візовому Центрі

А Як Же Наречений Чи Наречена?

Автори цього розділу: Алекс Берд, Джой Зегевейд.

Громадянин США може клопотати про видачу візи К-1 для того, щоб його наречена або наречений могли приїхати до Сполучених Штатів для укладання шлюбу. Цікаво те, що хоча такий вид візи може призвести до грін-карти для чоловіка, який народився за кордоном, вона вважається неіммігрантською візою. Щоб розпочати процес, громадянин США повинен подати в USCIS форму I-192 F, петицію для нареченої або нареченого іноземця. Ця форма просить USCIS визнати відносини між заявником та його нареченим. Пара має надати докази, що вони зустрічалися особисто протягом останніх двох років.

Після того, як USCIS затвердить Форму I-129F, досьє надсилається до Національного візового центру, який потім направляє досьє до посольства або консульства США, де наречений або наречена подає заяву на отримання своєї неімміграційної візи K1. На момент написання цієї статті всі візи К-1 для українців обробляються в консульстві США у Франкфурті. Американське консульство у Франкфурті заявляє, що всі українські імміграційні візи, лотерейні візи та K-візи розглядаються як термінові. В даний час Франкфурт розглядає українські справи в порядку «першого входу» і не надає індивідуальних запитів на прискорений розгляд, за винятком рідкісних випадків, наприклад, коли у заявника безпосередньо небезпечне для життя захворювання, яке може лікуватися лише у Сполучених Штатах.

Консульство сповістить громадянина США, коли буде призначено співбесіду за візою для його нареченого або нареченої. Наречений або наречена повинні принести необхідні форми та документи на співбесіду з візи. Співробітник державного консульства визначає, чи має наречений/наречена право на отримання неіммігрантської візи класу К-1. Якщо віза K-1 надається, вона діє до 6 місяців для одноразового в’їзду. При в’їзді до США громадянин США та власник візи К-1 повинні одружитися протягом 90 днів. Після одруження чоловік, який не є громадянином,  повинен подати заяву на законне постійне проживання, подавши форму I-485 до USCIS.

Практичні Міркування Для Українців

Петиції на візи К-1 не можуть бути подані або схвалені за межами США. Таким чином, у консульствах за кордоном у майбутнього подружжя, на відміну від українців-найближчих родичів громадян США, немає можливості подати заявку на місці. Для громадян США, які мають українських наречених або женихів, одруження спочатку, а потім негайне оформлення петиції на основі близької сімейної спорідненості може бути більш ефективнішим процесом, враховуючи час обробки Форми I-129F USCIS.